“拍《赤壁》时我也经常需要像诸葛亮一样冷静一下”；“‘萌萌’是小小的错误，但是蛮可爱的错误”；“生活已很多压力，希望大家有多点幽默感”，7月16日晚，吴宇森首度面对媒体回应有关《赤壁》的种种质疑，而他显然对于记者的发问有备而来，答话大度而幽默，既承认中间确实有犯错的地方，但也坚持认为电影情节大多是经过考究的。
一、回应“我需要冷静一下”
“您听到票房的好消息后，会不会也需要冷静一下？”刚结束《赤壁》东南亚宣传回国的吴宇森在影片上映后首度面对媒体，记者们显然也希望抓住机会向他提问影片里各种“雷人桥段”，诸葛亮和周瑜在影片里的一句“我需要冷静一下”成为第一个抛向吴宇森的问题。面对这个问题，吴宇森微笑着回答，“我是需要冷静一下。这部影片太庞大太烦杂，拍摄期间遇到很多挑战，所以我经常需要冷静一下。”随后则解释了诸葛亮和周瑜这段关于“冷静”的对话的缘由，“我看资料里是说扇子其实是周瑜的，但罗贯中把扇子给了诸葛亮，所以我认为需要有这样一个地方调侃一下。而且他们要面对这么强大的敌人，确实是需要冷静一下的。”
二、回应“我们叫它萌萌好吗？”
周瑜为初生的小马驹起名萌萌的一段几乎可当选为影片最“雷”的情节之一，到底荆楚与萌萌有什么关系？吴宇森回答这个疑问时说是因为自己很喜欢熊猫，于是找了一些熊猫的名字作为参考，最后选了“萌萌”这个名字，“当时也没想那么多，只觉得好听，只是个人喜好。”随后，吴宇森也承认这确实是一个小小错误，“但是蛮可爱的错误吧。而且还是跟荆楚有关系的，熊猫都生长在南方嘛(笑)。”
三、回应诸葛亮踏女人碎步
诸葛亮面见孙权时，掸掸灰尘，踩着日本女人的小碎步走上前，这一段情节让不少观众感到非常奇怪，为什么诸葛亮走路这个样子？吴宇森表示，由于他是第一次拍摄古装电影，所以很多历史考究的事情需要其他工作人员协助完成，而金城武(听歌)走路和敬礼的动作都是由执行导演教的，“执行导演查过历史资料，说古时候的人见皇上都需要走小碎步。”
四、回应周瑜与诸葛亮的“关系”
现场有记者向吴宇森提问，为什么周瑜和诸葛亮在上集的关系这么好？吴宇森认为这其实是他电影一贯的主题——情义和友情，还有对情人和对国家的热爱。而且很多人都拍过《三国》，所以我觉得不如加入一点我个人的观感，我以前比较喜欢拍悲剧英雄，但现在我的人生观有了很大改变，认为人与人的关系应该更乐观积极一点。
五、回应对白的质疑
面对记者对于影片对白的诸多质疑，吴宇森显得相当轻松而大度，反而劝告大家生活已很多压力，希望大家有多点幽默感，只要看得开心就好，“我们拍宫殿戏的时候会比较古典，生活的戏份则多是白话文……下一集也会有逗趣的对白，我知道有些逗趣的对白已经成为流行语了。虽然我们拍的是历史故事，但也要跟生活联系，我也希望大家能够乐观面对人生。”
|
